،¶اوثخ،·