南海，巴特里拉岛。
    咸腥的海风裹挟著暴雨拍打在木质窗棱上，发出令人牙酸的嘎吱声。屋內没有点灯，昏暗的光线里，只有粗重的喘息声在空气中拉锯。
    波特卡斯·d·露玖躺在被汗水浸透的床单上。她的手指死死扣住床沿的木板，指甲因为过度用力而翻起，渗出丝丝血跡。二十个月。为了腹中那两个不该存在於世的生命，她用意志力锁住了骨盆，欺骗了生理规律，也透支了所有的生命力。
    门板被推开，风雨灌入。
    一个魁梧的身影堵住了门口，那是海军中將卡普。他没有穿那件象徵正义的大衣，只是一身便装，脸色比外面的阴云还要沉重。
    “露玖。”卡普的声音乾涩，像是在砂纸上磨过。
    床上的女人艰难地偏过头，金色的捲髮贴在脸颊上，那双总是温柔含笑的眼睛此刻只剩下最后一点光亮。
    “卡普……先生。”露玖的声音轻得几乎被雨声吞没，“来了吗？”
    “来了。”卡普走近床边，单膝跪下，这个被称为海军英雄的男人，此刻手足无措得像个犯错的孩子，“世界政府的搜查船刚走，暂时……安全了。”
    露玖扯动有些乾裂的嘴唇，想笑，却只牵动了眼角的皱纹。腹部的剧痛再次袭来，这次不再是之前的阵痛，而是生命即將离体的撕裂感。
    “啊——！”
    悽厉的叫声穿透了雨幕。
    接生婆的手在颤抖，她是岛上唯一的医生，却从未见过如此违背常理的生產。
    先出来的是个满脸褶皱、哭声嘹亮的男婴。他挥舞著细小的手臂，像是要向这个充满恶意的世界宣战。
    “是个男孩。”接生婆手忙脚乱地剪断脐带，用温水擦拭，“很健康，非常有活力。”
    露玖看著那个孩子，眼里的光亮了一瞬：“艾斯……哥尔·d·艾斯。”
    那是罗杰定下的名字。
    但痛苦並未结束。露玖的身体再次弓起，腹部那个沉寂了二十个月的另一个生命，终於决定降临。
    接生婆双手沾满鲜血，额头的汗水砸在木质地板上。她瞪大双眼，看著露玖高高隆起的腹部再次发生剧烈收缩。
    “还有一个！”接生婆的声音嘶哑，带著极度的惊恐与难以置信。在这个偏远的小岛上，双胞胎本就罕见，更何况是在母体强行憋了二十个月之后。
    卡普的拳头握紧，骨节发出爆鸣。他大步向前，半个身子探到床铺边缘，宽大的手掌悬在半空，却不敢触碰床上那个脆弱的女人。
    “露玖，撑住。”卡普低声咆哮，嗓音里带著罕见的颤音。
    露玖的脸色惨白，没有半点血色。她的嘴唇已经被自己咬破，鲜血顺著下巴流淌到锁骨。每一次呼吸都伴隨著剧烈的痉挛。
    黑暗中，卡恩感到巨大的推力。他原本处於一片混沌的温暖液体中，耳边只有沉闷的心跳声。现在，这层保护膜破裂了。冰冷的空气刺痛了他的皮肤。
    他睁开眼，视线模糊不清，只能看到昏暗的光线和几个晃动的人影。
    不受控制的啼哭声从喉咙里衝出。卡恩想闭嘴，但婴儿的生理本能完全接管了身体。
    “出来了！也是个男孩！”接生婆熟练地剪断脐带，用温热的湿毛巾包裹住这个新生的婴儿。她把两个孩子並排放在露玖的枕边。
    卡恩停止了哭泣。他转动眼球，打量著眼前的景象。
    一张满是皱纹、带著刀疤的巨大脸庞凑了过来。那个老头穿著普通的衬衫，那股山岳般的气势让人无法忽视。
    卡普。
    卡恩前世是个资深的海贼迷，无数次在漫画和动画中看到过这张脸。海军英雄，蒙奇·d·卡普。
    视线转移，卡恩看到了躺在旁边那个满脸通红、正挥舞著拳头大哭的婴儿。
    艾斯。
    再转头，是一个金髮女人。她美得惊心动魄，即便生命力已经走到尽头，脸上依然带著母性的光辉。
    波特卡斯·d·露玖。
    卡恩的脑海中掀起惊涛骇浪。他穿越了，成了海贼王哥尔·d·罗杰的儿子，艾斯的双胞胎兄弟。
    露玖费力地抬起手，指尖轻轻触碰艾斯的脸颊，然后移到卡恩的额头上。
    “这个孩子……”露玖的声音已经微弱到了极点，风雨声几乎將其完全盖住。
    卡普俯下身，把耳朵贴在露玖嘴边。
    “卡恩……他叫卡恩。”露玖露出释然的笑容。二十个月的煎熬，终於在这一刻画上了句號。她完成了对那个男人的承诺，保住了他们的血脉。
    “艾斯，卡恩。”卡普重复著这两个名字，眼眶发红。
    露玖的手无力地滑落，砸在床单上。她的呼吸停止了。
    房间里只剩下外面的风雨声和艾斯的啼哭。
    卡恩看著露玖安静的面容，心中涌起难以言喻的酸楚。这是他的母亲，用生命换来他降生的伟大女性。
    接生婆退后两步，靠在墙上，浑身发抖。她在这座岛上接生了三十年，从未遇到过憋了二十个月才降生的婴儿。更可怕的是，那个男人的名字。
    哥尔·d·罗杰。
    这个名字在过去的一年里，代表著绝对的禁忌。世界政府的特工在南海像疯狗一样搜查孕妇和新生儿，寧可错杀一千，绝不放过一个。
    “卡普中將……”接生婆的声音打颤，牙齿磕碰出声，“我……我会死吗？”
    卡普没有回头，他脱下自己宽大的外套，动作轻柔地盖在露玖逐渐冰冷的身体上。
    “你什么都没看到，什么都没听到。”卡普转过身，从怀里掏出厚实的信封，扔在桌子上。信封散开，露出里面厚厚的一叠贝利和一张盖著海军將领印章的通行证。
    “带上你的家人，去东海。那张通行证可以让你在任何海军基地得到庇护。永远不要再回南海。”卡普的语气平淡，却带著让人无法抗拒的威压。
    接生婆连连点头，抓起桌上的钱和通行证，连滚带爬地跑出房间，消失在雨夜中。
    卡普找来两个结实的襁褓，將艾斯和卡恩分別包裹好。他动作粗鲁，但出奇的稳当。
    “罗杰，你这混蛋，真是给我出了个大难题。”卡普看著怀里的两个婴儿，嘆了口气。
    卡恩睁著黑亮的大眼睛，直勾勾地盯著卡普。
    卡普被这眼神看得发毛。这孩子的眼神太清澈，也太安静了，完全不像一个刚出生的婴儿。
    “你这小鬼，看什么看，老夫可是海军！”卡普恶狠狠地瞪了卡恩一眼，手上的动作却放轻了许多。
    卡普抱著两个孩子，推开门，走入暴雨中。
    巴特里拉岛的港口，一艘没有悬掛任何旗帜的商船停靠在岸边。这是卡普为了避开海军耳目专门准备的。
    登船后，卡普將两个孩子安置在船舱最底层的密室里。木板散发著海水的咸腥味和陈旧的霉味。
    “起航。”卡普对大副下达命令。
    商船在风浪中摇晃著驶离港口。卡恩躺在摇篮里，听著海浪拍打船体的声音，开始整理自己的思绪。
    海贼王世界，危机四伏。没有实力，连呼吸都是错的。
    更何况，他身上流淌著罪恶的血脉。一旦身份暴露，等待他的將是世界政府的无休止追杀，甚至可能引来大將级別的战力。
    艾斯的悲剧，顶上战爭的惨烈，在卡恩脑海中一一闪过。
    他转头看向旁边睡得正香的艾斯。这个未来的火拳，现在只是个会流口水的婴儿。
    我不会让顶上战爭重演。卡恩在心里暗暗发誓。
    为了活下去，为了改变命运，他必须变强。